冤家路窄

意思解释

基本解释冤家：仇人。仇人在狭路上相遇；来不及回避。

出处明凌濛初《初刻拍案惊奇》：“真是冤家路窄，今日一命讨了一命。”

例子却不防冤家路窄，倒被阳伯偷看了去。（清曾朴《孽海花》第二十二回）

基础信息

拼音yuān jiā lù zhǎi

注音ㄩㄢㄐ一ㄚㄌㄨˋ ㄓㄞˇ

繁体寃家路窄

正音“窄”，不能读作“zhǎ”。

感情冤家路窄是贬义词。

用法主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。

辨形“冤”，不能写作“怨”。

辨析冤家路窄和“狭路相逢”都表示“人在窄路上相遇”；无法躲避。“狭路相逢”强调“相逢”；冤家路窄强调“冤家”。

歇后语蔺相如回车避廉颇

谜语独木桥上遇仇人

近义词不期而遇、萍水相逢、狭路相逢

反义词失之交臂

英语Enemies are fated to meet.

俄语Смертельные враги всегдá на узкой дорожке сходятся.

字义分解

yuān冤 jiā jia jie家 lù路 zhǎi窄

更多成语的意思解释

※ 冤家路窄的意思解释、冤家路窄是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
易放难收	话说出去容易，收回来就难了。
望风扑影	比喻做事没有把握，没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。
过五关，斩六将	比喻克服重重困难。
柳暗花明又一村	原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。
不僧不俗	僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。
谦受益，满招损	谦：谦逊，虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。
倒悬之危	倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
折臂三公	晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。
偶一为之	偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。
鸿儒硕学	鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
妻儿老小	指全家人。用在表示家族负担。
有目共睹	睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
悬石程书	形容勤于政事。
专心一志	形容一心一意，集中精力。
作壁上观	壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。
不能自拔	拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。
死对头	指难以和解的仇敌。
斗水活鳞	语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
道山学海	道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
室迩人遥	见“室迩人远”。
遗世绝俗	遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。
香火姻缘	香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。”
聪明反被聪明误	自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
天下第一	形容没有人能比得上。
尽诚竭节	诚：忠诚。节：气节，义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
绵里藏针	绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。
金口木舌	以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
形影相随	像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。