以牙还牙

意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处《旧约全书申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”

例子鲁迅《坟论费厄泼赖应该缓行》：“'犯而不校'是恕道，'以眼还眼，以牙还牙'是直道。

基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”，不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。

辨形“牙”，不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn

字义分解

yǐ以 yá牙 huán hái还 yá牙

更多成语的意思解释

※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
见风是雨	比喻只看到一点迹象，就轻率地信以为真
绿林大盗	指聚集山林的强盗。
鹰击长空	谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。
不敢苟同	苟：苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。
隔靴搔痒	隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语；比喻领会佛理不够透彻；未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题；不中肯；不贴切；或做事没有抓住关键；不解决问题。
铺张浪费	铺张：讲排场。过分地讲究排场；浪费人力、物力、财力。
高屋建瓴	建：倒水，泼水；瓴：盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下，不可阻遏。
哀而不伤	哀：悲哀；伤：伤害；妨害；悲痛过分。①感情适度；悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌；音乐等含优雅哀调；却又感情适度而不过分；具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。
不分青红皂白	比喻不分是非，不问情由。
人心归向	向：归向，向往。指人民群众所拥护的，向往的。
玉卮无当	卮：古代盛酒的器皿；当：底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
慷慨悲歌	情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。
语短情长	语言简短，情意深长。
走南闯北	指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
叽叽喳喳	语音杂乱。
事与愿违	事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
心烦意乱	心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。
通今达古	同“通今博古”。
白草黄云	形容边塞荒漠凄凉的景象。
韩信将兵，多多益善	将：统率，指挥。比喻越多越好。
斗南一人	斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
二三其意	即三心二意。指心意不专一，反复无常。
金口木舌	以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
草满囹圄	监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。
千真万确	真：真实；确：确实。形容情况非常确实。
平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊	平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。
风风雨雨	刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。
鹬蚌相争	“鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。