虚情假意

意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作；假装殷勤。

出处明兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“我也见出你那心来了，一味在我面上虚情假意，到老还疼你那正经夫妻。”

例子在我是虚情假意，你听了一样的难过。（清曾朴《孽海花》第三十一回）

基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”，不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

辨形“意”，不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”；都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪：“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection（pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship）

俄语ложное сочувствие（фарисейство）

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie（faux sentiments）

字义分解

xū虚 qíng情 jiǎ jià假 yì意

更多成语的意思解释

※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
悬而未决	一直拖在那里，没有得到解决。
八荒之外	八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
蝶粉蜂黄	指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。
流离转徙	辗转迁移，无处安身。
薄暮冥冥	薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
刀光剑影	刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。
倦鸟知还	疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。
大张旗鼓	大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。
钿合金钗	钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
风虎云龙	虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。
分工合作	众人各司其责，共同从事工作。
兵戎相见	兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。
起死回生	把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
善善恶恶	称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。
南征北战，东荡西杀	征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。
图穷匕见	比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。
今古奇观	奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
慌不择路	势急心慌，顾不上选择道路。
荡然无余	荡：洗涤；荡然：干净的样子。全都毁坏，消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
临危授命	面对危急时勇于献出生命。
挥戈反日	挥舞兵器，赶回太阳。比喻排除困难，扭转危局。
金蝉脱壳	金蝉：金黄色的知了；壳：坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身；使对方不能及时发觉。
超凡入圣	凡：凡人；普通人。超越凡俗；进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。
久假不归	假：借；归：归还。本指长期借用一直不归还。后指长期告假不回来。
息兵罢战	兵：打仗。停止或结束战争。
风卷残云	大风把残留下的浮云一下子刮走。比喻把残存的东西扫荡干净；也用来形容很快把食物吃光。
寒木春华	寒木不凋，春华吐艳。比喻各具特色。
池鱼之殃	比喻因牵连而无端遭到的祸害。

502 Bad Gateway