xuèròuxiānglián

血肉相连



血肉相连

意思解释

基本解释像血和肉一样互相联系着。比喻关系非常密切;不可分离。

出处宋 洪迈《夷坚丁志 雷击王四》:“趋视之,二百钱乃在其胁下皮内,与血肉相连。”

例子你和党的关系,不能不是这样息息相关,血肉相连呵。(闻捷《布沙热,我要为你唱一支歌》)


基础信息

拼音xuè ròu xiāng lián

注音ㄒㄩㄝˋ ㄖㄡˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ

繁体血肉相連

正音“血”,不能读作“xiě”;“相”,不能读作“xiàng”。

感情血肉相连是褒义词。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

近义词息息相关、休戚与共

反义词漠不关心、不关痛痒

英语as close as flesh and blood(be linked by flesh-and-blood ties)

俄语кровь от крови(плоть от плоти)

德语verbunden wie Blut und Fleisch(aufs engste miteinander verbunden sein)


字义分解


更多成语的意思解释


血肉相连

※ 血肉相连的意思解释、血肉相连是什么意思由小猫词典提供。

相关成语


成语 解释
束手无策 策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。
翘尾巴 翘:向上昂起。比喻骄傲或自鸣得意。
趁火打劫 趁:利用;乘机;劫:抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
僧多粥少 和尚多,而供和尚喝的粥少。比喻物少人多,不够分配。
满山遍野 布满山岭田野。形容数量多或范围广。
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
仁义道德 泛指旧时鼓吹的道德规范。
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
止于至善 达到最完善的境界。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
举直错枉 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
短寿促命 短命早死,要命。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
千家万户 众多人家。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
单刀直入 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
珠联璧合 珍珠联成串;美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧:中间有孔的扁圆玉器。
服气吞露 服气:导引之术,即气功。指修炼道术。