休戚相关

意思解释

基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。

出处宋陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”

例子岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元石君宝《曲江池》第四折）

基础信息

拼音xiū qī xiāng guān

注音ㄒ一ㄡㄑ一ㄒ一ㄤㄍㄨㄢ

繁体休戚相關

正音“相”，不能读作“xiàng”。

感情休戚相关是褒义词。

用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。

辨形“休”，不能写作“修”。

辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。

谜语探亲假；不要亲眷照顾

近义词息息相关、唇齿相依

反义词漠不关心、无关痛痒

英语mutually affected

俄语делить радость и горе（жить общими интересами）

日语喜び悲しみを共(とも)にする

德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein

法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）

字义分解

xiū xǔ休 qī戚 xiāng xiàng相 guān关

更多成语的意思解释

※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
倒背如流	能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。
疾如旋踵	旋踵：转动脚跟。快得就像转动一下脚跟。形容变化很快。
上下其手	比喻暗中勾结；随意玩弄手法；串通作弊。
如履薄冰	好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
命中注定	命：命运；人一生的遭遇；注定：预先决定。旧时迷信说法；指命运早已决定了。
绰有余裕	形容态度从容，不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
处实效功	处：办理。效：效验，效果。功：功绩，成效。处理事情从实际出发，讲究功效。
暮史朝经	经：指儒家经典。晚上读史书，早晨读经书。形容勤奋好学。
胆如斗大	胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
和风细雨	温和的风和细小的雨。本指自然现象；现多指用和缓的态度和方式处理问题。
十全大补	药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
互通有无	相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
十恶不赦	十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。
进谗害贤	谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。
心旷神怡	心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。
无关紧要	紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。
流里流气	举止轻浮，品行不端。
通俗易懂	广大人民群众都能懂得。
各行其是	行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
空话连篇	连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。
有求必应	只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。
天网恢恢	比喻作恶的人一定难逃惩罚。
如出一辙	辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
奋起直追	奋：鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下；振作起来；一股劲地赶上去。
落落寡合	落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。
圆凿方枘	凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。
无声无息	息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。
空手套白狼	徒手抓住白狼。指无本买卖。