望尘莫及

意思解释

基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。

出处南朝宋范晔《后汉书赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”

例子闯王确实有许多非凡之处，为当今群雄所望尘莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）

基础信息

拼音wàng chén mò jí

注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体朢塵莫及

正音“莫”，不能读作“mù”。

感情望尘莫及是贬义词。

用法连动式；作谓语；含贬义。

辨形“及”，不能写作“急”。

辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见；但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后；“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。

歇后语驴子跟马跑

谜语思凡；徒步追汽车

近义词不可企及、瞠乎其后

反义词后来居上

英语too far behind to catch up

俄语недоступный（не угнаться）

日语遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ

德语in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）

法语se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）

字义分解

wàng望 chén尘 mò mù莫 jí及

更多成语的意思解释

※ 望尘莫及的意思解释、望尘莫及是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
绳之以法	绳：准绳；引申为制裁；之：代词代犯法的人；以：用；拿；法：法律；法令。用法律作准绳；给予制裁。
鹰击长空	谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。
经邦论道	指治理国家，谈论治国之道。比喻位居高层
悬而未决	一直拖在那里，没有得到解决。
惜指失掌	惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
材轻德薄	指才德疏浅。有时用为谦词。
旁征博引	旁：广泛；征：征求；博：广博；引：引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
玉卮无当	卮：古代盛酒的器皿；当：底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
下临无地	临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。
止于至善	达到最完善的境界。
隳肝沥胆	隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。
酒后茶余	指随意消遣的空闲时间。
鬼头鬼脑	形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。
黑不溜秋	形容黑得很难看。
文山会海	形容文件会议多得泛滥成灾。
胜友如云	胜友：良友。许多良友聚集一处。
分门别类	门：类；别：区别。根据事物的特征分类。
饥不择食	饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
轻重缓急	缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。
不合时宜	时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
败德辱行	败坏道德和操守。
千真万确	真：真实；确：确实。形容情况非常确实。
伸手不见五指	形容光线非常暗，看不见四周围的事物。
诸如此类	许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。
扣人心弦	扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。
过甚其词	话说得太过分；与实际不相符。
赤胆忠心	赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
师严道尊	为师之道要尊贵、庄严。《礼记学记》：“凡学之道，严师为难。师严然后道尊，道尊然后民知敬学。”宋韩淲《涧泉日记》：“郑康成事马融，三年不得见，乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。”