望尘莫及

意思解释

基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。

出处南朝宋范晔《后汉书赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”

例子闯王确实有许多非凡之处，为当今群雄所望尘莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）

基础信息

拼音wàng chén mò jí

注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体朢塵莫及

正音“莫”，不能读作“mù”。

感情望尘莫及是贬义词。

用法连动式；作谓语；含贬义。

辨形“及”，不能写作“急”。

辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见；但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后；“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。

歇后语驴子跟马跑

谜语思凡；徒步追汽车

近义词不可企及、瞠乎其后

反义词后来居上

英语too far behind to catch up

俄语недоступный（не угнаться）

日语遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ

德语in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）

法语se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）

字义分解

wàng望 chén尘 mò mù莫 jí及

更多成语的意思解释

※ 望尘莫及的意思解释、望尘莫及是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
迷而不反	迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。
自暴自弃	自己糟蹋自己；自己鄙弃自己。形容不知自爱；甘于落后。暴；糟蹋；弃：鄙弃。
任人唯亲	任：任用。唯：只。任用人不管德才怎样；只用和自己关系亲近的。
床上安床	比喻不必要的重叠。
难言之隐	言：说；隐：隐衷；隐情；藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
用智铺谋	运用智力，设谋略。亦作“用计铺谋”。
犬马恋主	喻臣下眷怀君上。
己之所不安，勿施于人	施：加，给予。自己不愿意的，不要加给别人。
河鱼腹疾	指腹泻。
安安静静	指没有声音，没有吵闹和喧哗。
高步阔视	同“高视阔步”。
皮开肉绽	绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
九霄云外	九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。
暴取豪夺	豪：强横。用暴力劫夺。
有权有势	势：地位和权力。既有权力，又有地位。
识字知书	谓有文化知识。
气吞牛斗	牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
奇货可居	奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
流里流气	举止轻浮，品行不端。
结缨伏剑	结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
古往今来	从古代到现在。泛指很长一段时间。
才高七步	形容才思敏捷。
前仆后继	仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
断章截句	不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。
败德辱行	败坏道德和操守。
浅见薄识	浅见：肤浅的见解。形容见闻不广，知识贫乏。
魂飞天外	灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
河山之德	《诗·墉风·君子偕老》：“委委佗佗，如山如河，象服是宜”。陆德明释文：“《韩诗》云：德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》：“如山凝然而重，如河渊然而深，皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。