投鼠忌器

意思解释

基本解释想用东西打老鼠；又怕打坏了老鼠旁边的器物。比喻想打击坏人而又有所顾忌。

出处汉贾谊《治安策》：“里谚曰：‘欲投鼠而忌器。’此善喻也。鼠近于器，尚惮不投，恐伤其器，况于贵臣之近主乎！”

例子投鼠忌器宝玉瞒赃，判冤决狱平儿行权。（清曹雪芹《红楼梦》第六十一回）

基础信息

拼音tóu shǔ jì qì

注音ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄐ一ˋ ㄑ一ˋ

正音“鼠”，不能读作“sǔ”。

感情投鼠忌器是中性词。

用法连动式；作谓语、状语；表示想一件事又有所顾虑。

辨形“鼠”，不能写作“属”。

近义词瞻前顾后、畏首畏尾

反义词肆无忌惮、无所畏惧

英语caution in taking action

俄语убил бы мышь，да боюсь посуду разбить（задеть невинных）

日语ねずみに物(もの)を投(な)げつけたいが傍(かたわ)らの器物(きぶつ)をこわすのが心配(しんぱい)だ

德语das Schlechte bekǎmpfen,aber fürchten,daβ dabei das Gute in Mitleidenschaft gezogen werden kǒnnt

字义分解

tóu投 shǔ鼠 jì忌 qì器

更多成语的意思解释

※ 投鼠忌器的意思解释、投鼠忌器是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
眼空一世	整个时代的人都不放在眼里。
节用裕民	节约用度，使人民过富裕的生活。
力所能及	及：达到。自己的力量能达到。
梦幻泡影	佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。
杨柳依依	杨柳：古诗文中杨柳通用，泛指柳树。依依：轻柔的样子。古人送行，折柳相赠，表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。
一文不名	一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。
饮水思源	喝水时想到水源。比喻不忘本。
薄暮冥冥	薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
下临无地	临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。
昂藏七尺	指轩昂伟岸的男子汉。
鱼死网破	不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。
弟子孩儿	弟子：歌妓，妓女。婊子养的。
水中捞月	到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。
悬石程书	形容勤于政事。
狭路相逢	在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。
罪上加罪	指罪恶更为严重。
婆婆妈妈	形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。
三三两两	三个两个地在一起。形容人数不多。
死不开口	至死也不说话。指缄口不言
分工合作	众人各司其责，共同从事工作。
共为唇齿	比喻互相辅助。
古往今来	从古代到现在。泛指很长一段时间。
时不我待	时间不会等待我们。指要抓紧时间。
扪心自问	扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。
散带衡门	指退官闲居或过隐居生活。
笑貌声音	笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。
屡试不爽	屡次试验都不错。
会少离多	相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。