添枝加叶

意思解释

基本解释在画好的树上又添枝加叶。比喻在事物原来的基础上加以夸张渲染；添加了原来没有的内容。也比喻捏造、夸大事实。

出处宋朱熹《答黄子耕书》：“生出重重障碍，添枝接叶无有了期，要须认清本意，而就中看得许多曲折。”

例子杨子荣为了消磨时间，大为添枝加叶，渲染逗趣。（曲波《林海雪原》十七）

基础信息

拼音tiān zhī jiā yè

注音ㄊ一ㄢㄓㄐ一ㄚ一ㄝˋ

繁体添枝加葉

正音“枝”，不能读作“zī”。

感情添枝加叶是贬义词。

用法联合式；作定语、状语；含贬义。

辨形“枝”，不能写作“技”。

辨析添枝加叶和“添油加醋”；不同在于：“添油加醋”往往表示添加挑拨关系的内容；效果是不好的；而添枝加叶是中性成语；仅仅表示增添细节；不强调动机和效果。

谜语画完主树干后

近义词节外生枝、添油加醋

反义词实事求是、恰如其分

英语embroider

俄语отсебятина（добавлять от себя）

日语話(はなし)に枝葉(えだは)をつける

德语hinzudichten（etwas übertrieben schildern）

法语enjoliver un récit（broder）

字义分解

tiān添 zhī qí枝 jiā加 yè xié叶

更多成语的意思解释

※ 添枝加叶的意思解释、添枝加叶是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
自力更生	依靠自己的力量；重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生：重新获得生命。
志满意得	志向实现，心满意足。
难以置信	不容易相信。
胆寒发竖	形容恐怖之极。
饮水思源	喝水时想到水源。比喻不忘本。
十全大补	药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
寿元无量	寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。
苦口之药	苦口：口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评，听起来觉得不舒服，但对改正错误很有好处。
路无拾遗	见“路不拾遗”。
倦鸟知还	疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。
拔茅连茹	茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。
理直气壮	直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。
一条龙	比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
叫苦连天	一声接一声地诉苦。
湖光山色	湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。
凡夫俗子	泛指平庸的人。
短寿促命	短命早死，要命。
二三其意	即三心二意。指心意不专一，反复无常。
不合时宜	时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
一尺水翻腾做百丈波	比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
坐怀不乱	春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
背乡离井	指远离家乡，流落他方。
战不旋踵	旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
壮心不已	指有抱负的人到了晚年；雄心壮志仍不衰减。壮心：宏大的志向；已：停止。
忘乎所以	形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。
金玉满堂	金、玉：黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。
土生土长	当地生长的。
反戈一击	反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。