shēnyóu

身不由己



身不由己

意思解释

基本解释受外界或内心的影响;自身的活动由不得自己;不受自己的支配。

出处《宋元戏文辑佚 陈巡检梅岭失妻》:“瓜期信通,为着功名,奔走西东。见说出路自觉心慵,身不由己,意冲冲。”

例子我到这儿也是身不由己,既然是国家需要,就只好服从分配了。


基础信息

拼音shēn bù yóu jǐ

注音ㄕㄣ ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ㄐ一ˇ

正音“不”,不能读作“bú”。

感情身不由己是贬义词。

用法主谓式;作谓语、状语;含贬义。

辨形“己”,不能写作“已”。

辨析身不由己和“不由自主”;都有“不由自己”的意思。身不由己多指自己不能控制自己;而“不由自主”自己没有意识到就不自觉地做了某事。

歇后语脱了线的风筝;推小车扭屁股

谜语傀儡;唐僧取经

近义词不由自主、情不自禁

反义词得心应手、独立自主、应付自如

英语incapable of resistance

俄语сам себе не хозяин


字义分解


更多成语的意思解释


身不由己

※ 身不由己的意思解释、身不由己是什么意思由小猫词典提供。

相关成语


成语 解释
满天星斗 星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。
挺身而出 形容遇到危难时;勇敢地站出来;担当其任。挺:挺起身来;勇敢刚毅的样子。
令人神往 令:使得;神往:心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。
一指蔽目,不见泰山 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
匡乱反正 消除混乱局面,恢复正常秩序。
骨肉离散 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
一拥而上 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
敏而好学 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
性急口快 性子急,有话就说。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
大腹便便 便便:肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。