任劳任怨

意思解释

基本解释任：担当、承担。做事既能承受劳苦；又能承受埋怨。

出处清颜光敏《颜氏家藏尺牍》：“惟存一矢公矢慎之心，无愧屋漏，而闱中任劳任怨，种种非笔所能尽。”

例子而杨嗣昌也完全执行他的主张，任劳任怨。（姚雪垠《李自成》第二卷第十九章）

基础信息

拼音rèn láo rèn yuàn

注音ㄖㄣˋ ㄌㄠˊ ㄖㄣˋ ㄩㄢˋ

繁体任勞任怨

正音“任”，不能读作“rén”。

感情任劳任怨是褒义词。

用法联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。

辨形“怨”，不能写作“愿”。

近义词任怨任劳、勤勤恳恳

反义词怨天尤人

英语work hard and not be upset by criticism

俄语безропотно взять на себя всю тяжесть работы

日语労苦をいとわず非難(ひなん)を意(い)としない

德语fleiβig und klaglos arbeiten（weder Mühe noch ǎrger scheuen）

法语ne pas ménager sa peine et supporter patiemment les reproches

字义分解

rèn rén任 láo劳 rèn rén任 yuàn怨

更多成语的意思解释

※ 任劳任怨的意思解释、任劳任怨是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
直言贾祸	直：坦率、直爽；贾：买，引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。
书通二酉	比喻读书甚多，学识丰富精湛。二酉，指大酉山、小酉山。据说小酉山上石穴中有书千卷，相传秦人于此而学，因留之。见《太平御览》卷四九引南朝宋盛弘之《荆州记》。后因以此为喻。
床上安床	比喻不必要的重叠。
宁为鸡口，无为牛后	比喻宁居小者之首，不为大者之后。
致远恐泥	致远：到达远方，比喻委以重任；泥：阻滞拘泥，难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。
太岁头上动土	比喻触犯强暴有力的人。
取长补短	吸取别人的长处；来弥补自己的不足之处。
喟然长叹	喟然：叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
雨散风流	比喻离散。
常年累月	长年累月，形容经过的时间很长。
气吞牛斗	牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
钿合金钗	钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
冲锋陷阵	陷阵：攻破；深入敌阵。冲向敌人的防线；攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
羽旄之美	装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
纵横天下	在天下任意往来，没有阻挡。
兵戎相见	兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。
叫苦连天	一声接一声地诉苦。
牵肠挂肚	牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。
断章截句	不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。
鸡口牛后	宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。
洗耳恭听	洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
出师不利	师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。
过甚其词	话说得太过分；与实际不相符。
华不再扬	已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
光怪陆离	光怪：奇异的光彩；陆离：色彩繁杂。形容奇形怪状；五颜六色。也形容事物离奇多变。
金玉满堂	金、玉：黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。
争分夺秒	不放过一分一秒；形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。
饿殍满道	殍：饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重，人民大量死于饥寒的惨状。