换汤不换药

意思解释

基本解释比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

出处马南邨《燕山夜话文章长短不拘》：“把一大篇改成几小篇，表面看去，文章似乎很短，但在实际上不过是为短而短，内容仍旧换汤不换药。”

例子去了一个段派，复来了一个段派，仍然是换汤不换药。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百十五回）

基础信息

拼音huàn tāng bù huàn yào

注音ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ 一ㄠˋ

繁体换湯不换藥

感情换汤不换药是中性词。

用法联合式；作谓语、分句；比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

谜语二煎

反义词翻天覆地

英语a change in form but not in content（the mixture as before）

俄语ограничиться видимостью перемéны

日语形式 (けいしき)だけ変えるが中味(なかみ)を変えない

德语den Aufguβ wechseln,aber nicht die Heilkrǎuter（junger Wein in alten Schlǎuchen）

法语changement purement apparent,superficiel（préparer différemment la même médecine）

字义分解

huàn换 tāng shāng汤 bù fǒu不 huàn换 yào药

更多成语的意思解释

※ 换汤不换药的意思解释、换汤不换药是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
催人泪下	催：催促，促使。形容事迹十分感人，使人不禁流下眼泪。
空空荡荡	形容冷冷清清，空无所有的情景或指心里没着落的感觉。
前因后果	佛教讲；先前种什么因；后来就结什么果；指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。
草菅人命	菅：一种多年生的茅草；泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱；随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威；任意残害人命。也作“草菅民命。”
不僧不俗	僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。
牛口之下	借指卑下的地位。
汗牛充栋	栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
到此为止	以这里为界限。
不得而知	得：能够。无从知道。
走南闯北	指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
弟子孩儿	弟子：歌妓，妓女。婊子养的。
吴头楚尾	今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。
有血有肉	有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。
只要功夫深，铁杵磨成针	谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。
斗水活鳞	语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
纵横天下	在天下任意往来，没有阻挡。
刻不容缓	刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
目无全牛	比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
闲情逸致	逸：安闲；致：兴致。指毫无事物所累；轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
家破人亡	家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
鲜血淋漓	淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
爱毛反裘	古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。
断章截句	不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。
细水长流	细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
飞蛾扑火	蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。
落落寡合	落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。
伸手不见五指	形容光线非常暗，看不见四周围的事物。
移日卜夜	指昼夜相继。