汗流浃背

意思解释

基本解释浃：湿透。汗水流得湿透背衣。形容闷热或干活卖力气。也形容极度惶恐或羞愧。

出处南朝宋范晔《后汉书皇后纪下献帝伏皇后》：“操出，顾左右，汗流浃背，自后不敢复朝请。”

例子在劳动竞赛中，大家干得汗流浃背。

基础信息

拼音hàn liú jiā bèi

注音ㄏㄢˋ ㄌ一ㄡˊ ㄐ一ㄚㄅㄟˋ

繁体汗流浹背

正音“浃”，不能读作“jiá”；“背”，不能读作“bēi”。

感情汗流浃背是中性词。

用法主谓式；作谓语、定语、状语；指满身大汗。

辨形“汗”，不能写作“汉”；“浃”，不能写作“挟”。

辨析汗流浃背和“挥汗如雨”；都形容出汗很多。不同在于：①汗流浃背是直陈性的；“挥汗如雨”是比喻性的；比喻出汗的程度重；带夸张味道。②汗流浃背还有由于害怕、紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。

近义词挥汗如雨、汗如雨下

反义词冰天雪地、滴水成冰

英语sweat all over

俄语пот льётся градом

日语汗だく

德语in Schweiβ gebadet（von Schweiβ durchnǎβt）

法语ruisseler de sueur（être en nage,tout en sueur）

字义分解

hàn hán汗 liú流 jiā浃 bèi bēi背

更多成语的意思解释

※ 汗流浃背的意思解释、汗流浃背是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
身无分文	形容非常贫穷。
上气不接下气	形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。
林下风致	同“林下风气”。
艺高人胆大	技艺高超的人胆量也大。
光前耀后	光前：光兴前业。光耀祖先，造福后代。
说雨谈云	雨、云：男女欢合。谈论男女欢合之事。
天涯海角	天的边缘；海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯：边。
自强不息	自觉地努力向上；永不停步。息：停止。
无法无天	法：法纪；天：天理。旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。
大包大揽	把事情、任务等尽量兜揽过来。
斗唇合舌	犹言耍嘴皮子，卖弄口才。
高步阔视	同“高视阔步”。
饮水思源	喝水时想到水源。比喻不忘本。
聊以自慰	聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。
吃不了兜着走	比喻不能承受或担当。
昂藏七尺	指轩昂伟岸的男子汉。
民不畏死	畏：惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
谠言直声	谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
互通有无	相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
匡谬正俗	纠正错误，矫正陋习。
异宝奇珍	珍异难得的宝物。
令人作呕	呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。
室迩人遥	见“室迩人远”。
韩信将兵，多多益善	将：统率，指挥。比喻越多越好。
图穷匕见	比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。
刚愎自用	刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。
出师不利	师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。
材优干济	指才能优异，有干练的办事能力。