gǎnérgǎnyán

敢怒而不敢言



敢怒而不敢言

意思解释

基本解释心里愤怒而嘴上不敢说。指慑于威胁,胸中愤怒不敢吐露。

出处唐 杜牧《阿房宫赋》:“使天下之人,不敢言而敢怒。”

例子李忠见鲁达凶猛,敢怒而不敢言,只得陪笑道,好性急的人。(明 施耐庵《水浒》第三回)


基础信息

拼音gǎn nù ér bù gǎn yán

注音ㄍㄢˇ ㄋㄨˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ 一ㄢˊ

感情敢怒而不敢言是中性词。

用法复句式;作谓语、定语、补语、分句;指胸中愤怒不敢吐露。

近义词敢怒不敢言

英语choke with silent fury(be forced to keep one's resentment to oneself; hold back one's anger and dare not speak)

俄语негодовáть,но не сметь дáже слóва скáзать

日语怒(おこ)りを口に出せない

法语ne pas oserexprimer son indignation(contenir sa colère)


字义分解


更多成语的意思解释


敢怒而不敢言

※ 敢怒而不敢言的意思解释、敢怒而不敢言是什么意思由小猫词典提供。

相关成语


成语 解释
斗筲之人 斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。
信口开合 比喻随口乱说一气。
皆大欢喜 皆:都。人人满意;全都高兴。
乐道安命 乐守正道而安于天命。
坚强不屈 屈:屈服。坚韧、刚毅,毫不屈服。
冰解的破 冰冻融解,箭靶射中。比喻问题解决,障碍消除。
居重驭轻 指人主掌握兵权以制政权。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
万无一失 指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
前脚后脚 比喻紧跟着。
拔茅连茹 茅:白茅,一种多年生的草;茹:植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
满面春风 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
坑坑洼洼 形容物体表面凹凸不平,高高低低。
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。
争分夺秒 不放过一分一秒;形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。