fēngtóngzhōu

风雨同舟



风雨同舟

意思解释

基本解释舟:船。在风雨中同乘在一条船上;一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。

出处孙武《孙子 九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟共济,遇风,其相救也如左右手。”

例子他俩是患难与共,风雨同舟的战友。


基础信息

拼音fēng yǔ tóng zhōu

注音ㄈㄥ ㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ

繁体風雨同舟

正音“舟”,不能读作“dān”。

感情风雨同舟是褒义词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。

辨形“舟”,不能写作“丹”。

辨析风雨同舟和“同舟共济”;都有“利害相同;同心协力;共度难关”的意思。但风雨同舟偏重在“风雨”;共度难关;“同舟共济”偏重在“共济”;同心协力;互相帮助。

谜语船长与船员

近义词同舟共济、休戚相关

反义词背信弃义、过河拆桥

英语in the same stormtossed boat

俄语жить однóй судбóй

日语困難を共(とも)にきりぬく

德语mit jm gemeinsam in einem Boot fahren(Freud und Leid teilen)


字义分解


更多成语的意思解释


风雨同舟

※ 风雨同舟的意思解释、风雨同舟是什么意思由小猫词典提供。

相关成语


成语 解释
博通经籍 博:广博:籍:书籍。广博而又精通经典文献。形容人学识渊博。
上天无路,入地无门 形容无路可走的窘迫处境。
颐指气使 颐:腮帮子;指:指挥;气:神气;使:指使。用腮帮子来指挥人;用神气来支使人。
自我批评 自己批判自己的缺点等。
刻骨铭心 刻:刻划;铭:在金属上刻写。刻在骨头上;铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
乌合之众 合:聚合;众;许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。
斗唇合舌 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
不翼而飞 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
兄弟阋墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
满面春风 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
扣人心弦 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。
高山仰止,景行行止 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
改恶向善 指不再做恶,重新做好人。
药石无效 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。
湖海飘零 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。
始终一贯 自始至终都一样。