翻箱倒柜

意思解释

基本解释把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。

出处明冯梦龙《警世通言》：“翻箱倒笼，满屋寻一个遍，那有些影儿。”

例子闹了大半天，毫无影响，甚至翻箱倒柜，实在没处去找。（清曹雪芹《红楼梦》第九十四回）

基础信息

拼音fān xiāng dǎo guì

注音ㄈㄢㄒ一ㄤㄉㄠˇ ㄍㄨㄟˋ

繁体飜箱倒匮

正音“倒”，不能读作“dào”；“柜”，不能读作“jù”。

感情翻箱倒柜是中性词。

用法联合式；作谓语、定语、宾语；形容彻底翻检。

辨形“柜”，不能写作“拒”。

近义词翻箱倒箧、倾肠倒笼

英语ransack boxes and chests（turn everything inside out）

俄语перерыть всё

日语たんすや戸棚(とだな)をかきまわして探(さが)す

字义分解

fān翻 xiāng箱 dǎo dào倒 guì jǔ柜

更多成语的意思解释

※ 翻箱倒柜的意思解释、翻箱倒柜是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
含辛茹苦	茹：吃；辛：苦。形容备受艰难；忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。
水至清则无鱼	水太清，鱼就存不住身，对人要求太苛刻，就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点，就不能团结人。
杯蛇幻影	比喻疑神疑鬼，自相惊扰。同“杯弓蛇影”。
亦复如是	复：又，再。也是这样。
多谋善虑	谋：谋划，策划；虑：思考。富于智谋，又善于思考。
长江后浪推前浪	比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。
宁为鸡口，毋为牛后	比喻宁居小者之首，不为大者之后。同“宁为鸡口，无为牛后”。
空口无凭	凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。
土木形骸	形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。
知其不可而为之	明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
多情善感	感情丰富，容易伤感。
己溺己饥	亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》：“禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有饥者，由己饥之也，是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成，因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
水中捞月	到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。
悬石程书	形容勤于政事。
叽叽喳喳	语音杂乱。
马牛其风	谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。
珠还合浦	合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
举止娴雅	娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
时运亨通	指时运好，诸事顺利。
走过场	形容办事只在形式上过一下，却不实干。
暗香疏影	暗香：淡淡的香气；疏影：稀疏的影子。梅花的香味和姿态。指称梅花。
冠履倒易	比喻上下位置颠倒，尊卑不分。
来因去果	指事情的来龙去脉。
断子绝孙	指没有子孙后代。多用作诅咒语。
地平天成	平：治平；成：成功。原指禹治水成功而使天之生物得以有成。后常比喻一切安排妥帖。
脑瓜不灵	指人不聪明，思想转不过弯来。
不择手段	择：挑选；选择。不选什么手段。为了达到目的；什么手段都使得出来。
心猿意马	形容心思不定；好像猴子跳、马奔跑一样控制不住。