翻天覆地

意思解释

基本解释覆；翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大；彻底。

出处清曹雪芹《红楼梦》第105回：“那时，一屋子人，拉这个，扯那个，正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。（沙汀《兽道》）

基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢㄊ一ㄢㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”，不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式；作定语、宾语；含褒义，形容社会变化很大。

辨形“覆”，不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底；但“天翻地覆”形容的程度更为严重；又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend（welterschütternd）

字义分解

fān翻 tiān天 fù覆 dì de地

更多成语的意思解释

※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

地角天涯

成语组词

相关成语

成语	解释
默默无闻	默默：没有声息；闻：出名。无声无息；不为人知。
轻而易举	轻：轻松；举：向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。
妇人醇酒	谓沉湎于酒色。语本《史记·魏公子列传》：“秦数使反闲……公子（无忌）自知再以毁废，乃谢病不朝，与宾客为长夜饮，饮醇酒，多近妇女，日夜为乐者四岁，竟病酒卒。”
志满意得	志向实现，心满意足。
匡乱反正	消除混乱局面，恢复正常秩序。
直截了当	了当：干脆；爽快。干脆爽快；不绕弯子。
列风淫雨	列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
爱才如渴	才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。
一干二净	形容非常干净；也表示一点儿也不剩。
鱼死网破	不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。
缠绵悱恻	缠绵：情感萦绕而不能解脱；悱恻：悲苦。形容心情悲苦；无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
十恶不赦	十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。
理直气壮	直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。
扪心自问	扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。
礼坏乐缺	礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。
离奇古怪	十分奇特少见
千真万确	真：真实；确：确实。形容情况非常确实。
斗转星移	北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。
洗耳恭听	洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
寥寥无几	寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。
暴露无遗	暴露：显露；显现；遗：遗漏。全部、彻底地暴露了出来；没有丝毫遗漏。
乔太守乱点鸳鸯谱	鸳鸯：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
福善祸淫	指行善的得福，作恶的受祸。
沉鱼落雁	沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。
饿殍遍野	殍：人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
力屈道穷	屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。
朝升暮合	零碎卖米。形容生活困难。
拆东墙补西墙	拆倒东边的墙，以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急，不是根本办法。