粗制滥造

意思解释

基本解释粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集善于翻译的通信》）

基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”，不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。

辨形“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）

法语fabrication grossière（travail fait sans soin）

字义分解

cū粗 zhì制 làn滥 zào造

更多成语的意思解释

※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
别财异居	指各蓄家产，另立门户。
满纸空言	满纸都是废话。形容文章空洞，毫无内容。
好说歹说	形容用各种理由或方式请求或劝说。
石枯松老	枯：干枯。石头干裂，松树老朽。形容历时极为久远。
痛定思痛	悲痛的心情平静下来以后；回想遭受痛苦的情景；让人震撼；也让人警醒。形容所受痛苦的沉重；含有警醒的意思。痛：悲痛；哀苦；定：平静。
自我批评	自己批判自己的缺点等。
乐道好古	以守道为乐，喜爱古制。
不僧不俗	僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。
赶尽杀绝	驱除干净；彻底消灭。比喻残忍狠毒；不留余地。
喟然长叹	喟然：叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
当机立断	面临紧急关头；毫不犹豫地作出决断。当：面临；断：决断。
野没遗贤	见“野无遗贤”。
敷衍了事	敷衍：将就应付；不认真。了：了结。将就应付地把事办了。指做事不认真；缺乏责任心。
经纬天地	经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。
尘外孤标	尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
兄弟阋墙，外御其侮	阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。
作壁上观	壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。
文山会海	形容文件会议多得泛滥成灾。
不置可否	置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
平心而论	论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。
一鼓作气	一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
地大物博	地域辽阔；物产丰富。
目无全牛	比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
扪心自问	扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。
各行其是	行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
欺人自欺	自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。
洗耳恭听	洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
伸手不见五指	形容光线非常暗，看不见四周围的事物。