不翼而飞

意思解释

基本解释翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。

出处战国齐管仲《管子戒篇》：“无翼而飞者，声也；无根而固者，情也。”

例子足足的一百六十块钱就那样便不翼而飞了。（郭沫若《革命春秋创造十年》）

基础信息

拼音bù yì ér fēi

注音ㄅㄨˋ 一ˋ ㄦˊ ㄈㄟ

繁体不翼而飛

正音“不”，不能读作“bú”。

感情不翼而飞是中性词。

用法紧缩式；作谓语、定语、状语；比喻东西不见了或消息传得快。

辨形“翼”，不能写作“冀”。

辨析见“不胫而走”。

歇后语气球上天

谜语丁；火箭；人造卫星；气球上天

近义词不胫而走、不知去向

反义词原封不动、失而复得

英语spread fast; vanish all of a sudden

俄语как в вóду кáнуть

日语物(もの)がいつのまにかなくなることのたとえ

德语abhanden kommen（sich wie ein Lauffeuer (od. im Fluge) verbreiten）

法语s'envoler,voler sans ailes（s'étendre,se répandre,se propager rapidement comme une trainée de poud

拉丁语virum volitare per ora

字义分解

bù fǒu不 yì翼 ér而 fēi飞

更多成语的意思解释

※ 不翼而飞的意思解释、不翼而飞是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

飞土逐宍

成语组词

相关成语

成语	解释
苦尽甘来	尽：终结；甘：甜；美好。比喻艰苦的日子已经过去；美好的时光已经到来。
快马加鞭	对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
山雨欲来风满楼	比喻重大事件发生前的紧张情势。
打肿脸充胖子	比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
栋梁之材	可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
溢于言表	超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
学而不厌	学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。
进道若退	谓前进之道反若后退。
折臂三公	晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。
生公说法	生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。
叽叽喳喳	语音杂乱。
结缨伏剑	结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
超然物外	超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
男大当婚	指男子成年后要娶亲成家。
生知安行	生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。
轻重缓急	缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。
形影相随	像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。
性命攸关	攸：所。形容事关重大，非常紧要
鸡口牛后	宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。
唯利是图	只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。
举目无亲	举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
惹是生非	惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。
材优干济	指才能优异，有干练的办事能力。
饿殍满道	殍：饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重，人民大量死于饥寒的惨状。
搬弄是非	搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。
千里命驾	命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
声驰千里	驰：传扬。名声远播。形容声望很高。
服气吞露	服气：导引之术，即气功。指修炼道术。