bāngdàománg

帮倒忙



帮倒忙

意思解释

基本解释指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。

出处浩然《艳阳天》第94章:“无形中,你们是帮倒忙,往我马之悦这边儿赶人哪!”

例子宗璞《南渡记》第五章:“这样的骚扰对百姓来说,只能是帮倒忙,只能使日本人更用高压手段。”


基础信息

拼音bāng dào máng

注音ㄅㄤ ㄉㄠˋ ㄇㄤˊ

繁体幫倒忙

感情帮倒忙是中性词。

用法作谓语、宾语、定语;用于处事。

英语be more of a hindrance than a help

俄语оказáть медвéжью услугу

日语迷惑な手伝い,ありがた迷惑なことをする

德语jm einen Bǎrendienst (od. schlechten Dienst) erweisen

法语gêner plus que d'aider


字义分解


更多成语的意思解释


帮倒忙

※ 帮倒忙的意思解释、帮倒忙是什么意思由小猫词典提供。

相关成语


成语 解释
合浦珠还 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
斗方名士 斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。
枝对叶比 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。
多谋善虑 谋:谋划,策划;虑:思考。富于智谋,又善于思考。
己之所不安,勿施于人 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。
长夜之饮 指通宵宴饮。
鉴影度形 观察揣度人的形迹。
一塌糊涂 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
生龙活虎 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
暮史朝经 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。
叫化子 乞丐。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
显亲扬名 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
为虎作伥 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
力屈道穷 屈:竭,穷尽;道:途径,办法;穷:尽。力量办法都已穷尽。
阿时趋俗 阿:迎合。迎合时尚和世俗。
广开言路 尽量创造使人们能充分发表意见的条件。
入文出武 称人兼备文武之才,入朝为文臣,出朝为将帅。